คำสแลง
                หลายๆคนยังคงสงสัยกันอยู่ว่าระหว่าง "สแลง" กับ "แสลง" มันเขียนอย่างไรถึงจะถูก

       คำไหนแปลว่าอะไร และ  อ่านว่าอย่างไรกันแน่

     คำแรกเลยนะคะ  "สแลง"  คำนี้มาจากภาษาอังกฤษ  แปลว่า คำพูดแบบภาษาปาก ใช้เฉพาะกลุ่ม มีความหมายไม่ตรง  และเวลาเขียน ส เสือ จะอยู่หน้า แลง จะอ่านได้ว่า (สะแลง)
 
     ส่วน "แสลง" (สะ-แลง )  แปลว่า ของที่่ไม่ถูกกับโรค หรือขัดกับ ความรู้สึกบางอย่าง เช่น ของแสลง  แสลงหูแสลงตา เวลาเขียน คำนี้ ส เสือ จะอยู่กลัง สระ  แ    ( แสลง )  จะได้ออกเสียงแบบอักษรนำ

          และจากใน วิกิพีเดีย สารานุกรม  ซึ่งได้นำมาจากพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ ได้กล่าวไว้ ดังนี้

•   สแลง  น.  ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับว่าถูกต้อง. (อังกฤษ  slang)
•  แสลง [สะแหลง]  ว.  ไม่ถูกกับโรค เช่น แสลงโรค ,ขัด แสลงหูแสลงตา

  ซึ่งนี้ก็คือความหมายและเราก็ได้รู้ว่าแท้จริงแล้ว คำสแลง เขียนอย่างไรให้ถูกต้องแล้วเราจะนำมาใช้อย่างไรให้ถูกต้อง


      โดยสรุปภาษาสแลง คำสแลง หรือคำคะนอง (Slang) คือถ้อยคำ สำนวน หรือภาษาพูดที่ใช้สร้างความเข้าใจเฉพาะกลุ่มซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในวัยหนุ่มสาว เป็นภาษาที่สร้างขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ ภาษาไม่สุภาพ เป็นภาษาไม่เป็นแบบแผน แต่ไม่ใช่คำหยาบหรือ คำต่ำ แต่เป็นคำ พิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อให้เกิดคำแปลกๆ ผิดไปจากปรกติทั้งด้านเสียงรูป คำ และความหมายเป็นภาษาที่ไม่ปรากฏในพจนานุกรม หรือปรากฏในพจนานุกรมแต่ระบุ ว่าเป็นภาษาปาก คำสแลงมีระยะเวลาการใช้ไม่นานก็จะสูญหาย ไปเพราะหมด ความนิยม

      จากลักษณะเฉพาะและความสำคัญของภาษาสแลง คำสแลงหรือคำคะนอง ดังกล่าวมา แล้วข้างต้น ได้ทำให้ผู้เขียนสนใจศึกษาภาษาชนิดนี้ โดยเฉพาะเก็บรวบรวม ข้อมูลจากกลุ่มวัยรุ่น และสื่อต่าง ๆ เช่น วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร และคอมพิวเตอร์ ในช่วง ปี 2540 – 2545 แล้วนำมาวิเคราะห์ประเภท  การสร้าง ที่มาและความหมายของคำ สแลง

      อนึ่งภาษาในลักษณะแสลงดังที่กล่าวมานั้นมีคำใช้เรียกอยู่หลาย คำ เช่น ภาษาแสลง คำแสลง หรือคำคะนอง เป็นต้น  ซึ่งในงานเขียนของผู้เขียนจะ ใช้ว่า “คำแสลง” เพียงคำเดียว